Tayvan Yaratıcı İçerik Festivali (TCCF), 4-7 Kasım tarihlerinde Taipei Nangang Sergi Merkezi'nde kapılarını açacak olan 2025 Pitching etkinliğinin dikkat çekici seçkisini duyurdu. Küresel eğlence endüstrisinin içerik geliştirmeye yönelik artan uluslararası yaklaşımını yansıtan bu yılki seçkide, edebi uyarlamalar ve sınır ötesi işbirlikleri güçlü bir vurgu taşıyor. TCCF, bu yönüyle, Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali (IDFA) gibi diğer önemli küresel etkinliklerle birlikte, sinema dünyasının çeşitliliğine ve uluslararası işbirliklerinin gücüne işaret ediyor. Özellikle IDFA 2024'te Portekizli usta yönetmen Susana de Sousa Dias'ın onur konuğu olarak ağırlanması ve "Fordlandia Panacea" isimli yeni filminin dünya prömiyerini yapacak olması, belgesel sinemasının küresel arenadaki yerini ve tarihsel konuları ele alış biçimini pekiştiriyor.
TCCF'in Küresel İçerik Arenasındaki Yeri
TCCF, sadece bir festival olmanın ötesinde, Tayvan'ın küresel içerik pazarındaki stratejik konumunu pekiştiren önemli bir platform. Dünya genelinde artan yerel hikaye anlatımı talebi ve uluslararası ortak yapımlara olan ilgi, TCCF'i bu dönüşümün merkezine oturtuyor. Festival, yenilikçi projeleri destekleyerek ve küresel yetenekleri bir araya getirerek içerik sektörünün geleceğine yön vermeyi hedefliyor. Bu bağlamda, Brezilya film endüstrisi, son yıllarda hem ulusal hem de uluslararası alanda dikkat çeken bir yükseliş trendi yakaladı. Federal teşvik kurallarındaki değişiklikler, Hollywood yapımlarının geçici olarak azalması ve Brezilya filmlerinin kalitesindeki gözle görülür artış gibi bir dizi faktörün birleşimiyle bu iyimser tablo oluştu. Brezilya sinemasının son yıllarda hem uluslararası alanda dikkat çekici bir görünürlük kazanması hem de iç pazarda rekor gişe başarıları elde etmesi, yerel hikaye anlatımının ve kaliteli üretimin küresel etkisini gözler önüne seriyor. Ulusal Sinema Ajansı (Ancine) verilerine göre, Brezilya yapımı filmlerin gişe payı 2023'teki %3,3'ten 2024'te %10,1'e fırladı ve 2025 yılının 33. haftası itibarıyla bu oran %10,6 olarak kayıtlara geçti. Bu rakamlar, Latin Amerika'nın geneline kıyasla oldukça çarpıcıdır ve doğru stratejilerle yerel endüstrilerin dağıtım engellerini aşarak önemli bir büyüme kaydedebileceğini gösteriyor. Expocine'yi düzenleyen Tonks şirketinin CEO'su Marcelo Lima da, yerel filmlerin payının önümüzdeki üç dört yıl içinde istikrarlı bir şekilde artmasını beklediklerini, bunun bir veya iki filmin güçlü performansından kaynaklanan anlık bir büyüme değil, tutarlı bir artış olacağını belirtiyor. Brezilya sinemasındaki bu yükseliş hakkında daha fazla bilgi edinmek için Brezilya Sineması Yükselişte: Yerel Filmler Gişe Payını Artırıyor başlıklı yazımızı inceleyebilirsiniz.
Öne Çıkan Edebi Uyarlamalar ve Yaratıcı Projeler
Kasım ayındaki festival, çeşitli yüksek profilli uyarlamalara ışık tutacak. Ying Chang Compestine'ın korku hikayeleri koleksiyonu “A Banquet for Hungry Ghosts”un animasyon versiyonu ve Yang Shuang-zi'nin Ulusal Kitap Ödüllü eseri “Taiwan Travelogue”dan uyarlanacak bir dizi, bu projelerin başında geliyor. Ayrıca, Higashiyama Akira'nın eserlerinden uyarlanan projeler ve Berlinale Teddy Ödülü sahibi Huang Hui-chen'in yeni belgeseli de dikkat çeken diğer yapımlar arasında yer alıyor.
Sınırları Aşan Katılım: Tayvan'ın Uluslararası Çekim Gücü
Bu yılki başvuru havuzu, TCCF'in genişleyen uluslararası erişimini gözler önüne serdi. 44 farklı ülkeden yaklaşık 700 proje başvurusu alındı. Uluslararası başvurular ve Tayvan ortak yapımları, toplam başvuruların %60'ını oluşturdu. Tayvan dışındaki lider katılımcı ülkeler ise şunlardı:
- Japonya
- Tayland
- Amerika Birleşik Devletleri
- Güney Kore
- Singapur
Seçilen Projeler ve Yıldızlarla Dolu Jüri
Festivalin seçim komitesi, ticari potansiyel, uyarlama yeteneği ve uluslararası işbirliği fırsatlarını değerlendirerek çok sayıda kategoride 94 projeyi seçti. Öne çıkan proje segmenti seçimleri arasında, Terao Tetsuya'nın çok satan “Spent Bullets” adlı eserinin Tayvanlı yapımcı Henry Tsai ile geliştirilen film versiyonu ve Calendar Studios'un Kore draması “Do It One More Time”ın yerel uyarlaması bulunuyor. “Godzilla Minus One” ile tanınan Japonya merkezli Robot Communications, “Diary of Summer”ı sunarken, belgesel kategorisinde iki kez Emmy adayı olan bir isimden “Atomic Paradise” yer alıyor. Bu projeler arasında yer alan "Atomic Paradise" gibi belgeseller, TCCF'in sadece kurgusal yapımlara değil, aynı zamanda toplumsal meseleleri mercek altına alan eleştirel sinemaya verdiği önemi gösteriyor. Benzer şekilde, Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali (IDFA) de "Dead Angle: Kurumlar" gibi özel seçkilerle hayatımızı şekillendiren sistemik yapıları incelerken, "IDFA DocLab: İnternetten Kopuş" temasıyla dijital çağın paradokslarını keşfe çıkıyor. Bu tür belgesel yaklaşımları, geçmişi yeniden okuma cesareti göstererek sadece tarihi olayları kaydetmekle kalmıyor, aynı zamanda resmi anlatıların ötesine geçerek unutulan, bastırılmış ve çarpıtılmış gerçekleri gün yüzüne çıkarıyor.
Proje jürisi, Studio Dragon'dan Boyun Choi, “Young Wallander” yapımcısı Luke Franklin ve “Snowpiercer” ile “The Thieves” gibi yapımlarda imzası bulunan Francis Chung gibi sektörün duayen isimlerinden oluşuyor. Akademi Teknik Başarı Ödülü sahibi Nickson Fong Wei Ming ve Netflix'in yakında yayınlanacak “The Resurrected” dizisinde rol alan Tayvanlı aktör Fu Meng-po da panelde yer alan diğer önemli şahsiyetler.
Çok sayıda Proje seçimi, hem “Taiwan Travelogue” hem de “The Ones I Killed and the Ones Who Killed Me” dizileri ile dört uzun metrajlı film dahil olmak üzere Golden Horse Film Proje Tanıtım ödüllerine layık görüldü.
Hikaye Segmenti: Geleceğin Anlatıları
Hikaye segmenti, birçoğu şimdiden uluslararası ilgi gören 38 yayımlanmış eseri seçti. Kazananlar arasında, Tayvan'ın tek kadın idam mahkûmu hakkında kurgusal olmayan bir eser, Taipei Uluslararası Kitap Fuarı'nda en büyük ödülü alarak Frankfurt Kitap Fuarı seçkisine girmeye hak kazandı.
“Bu tür eserler, sadece Tayvan'ın değil, küresel toplumun derin meselelerini ele alarak kültürel diyaloğu zenginleştiriyor ve okuyuculara farklı perspektifler sunuyor.”
İki eser Busan Story Market'te Tayvan'ı temsil edecekken, bir çocuk kitabı ödülü de Meksika'daki Guadalajara Uluslararası Kitap Fuarı için seçildi. Hikaye jürisi, “Moving” gibi hit dizileri üreten Mr. Romance'tan Illeana J. Sung ve uluslararası ortak yapım “Abang Adik”in Malezyalı yönetmeni Jin Ong gibi deneyimli isimlerden oluşuyor.
Küresel İşbirliklerinin Gölgesi: Fırsatlar ve Dikkat Edilmesi Gerekenler
TCCF gibi festivaller, uluslararası işbirliklerini teşvik ederek sektörde yeni ufuklar açıyor. Bu ortaklıklar, kültürel çeşitliliği artırma, daha geniş kitlelere ulaşma ve daha yüksek üretim kalitesi sağlama gibi önemli fırsatlar sunuyor. Farklı kültürlerden gelen hikayelerin bir araya gelmesi, küresel izleyici için zengin ve derinlikli içerikler yaratılmasının önünü açıyor.
Ancak, madalyonun diğer yüzünde bazı zorluklar da mevcut. Uluslararası işbirlikleri bazen yerel kültürel özgünlüğün erozyonuna veya hikayelerin küresel pazarın beklentilerine göre 'yumuşatılmasına' yol açabilir. Büyük bütçeli uluslararası yapımlar, daha küçük, bağımsız yerel projelerin gölgesinde kalma riskini taşıyor. Fikri mülkiyet hakları ve dağıtım süreçlerinin karmaşıklığı da ortak yapımların önündeki engellerden biri olabilir. TCCF'in bu dengeleri gözeterek, yerel yetenekleri küresel sahneye taşırken kültürel derinliği koruması büyük önem taşıyor.
Brezilya film endüstrisinde gözlemlenen yükseliş, hükümet teşviklerinin önemini bir kez daha ortaya koyuyor. Geçtiğimiz yıl sonunda yürürlüğe giren Görsel-İşitsel Yasası'ndaki değişiklikler sayesinde, uluslararası stüdyolar ve yayıncılar yurt dışına gönderdikleri paralardan kesilen vergilerin bir kısmını yerel bağımsız yapımlara aktarabiliyor. Aralık 2024 kararnamesiyle, büyük stüdyoların her bir prodüksiyona yatırabileceği limit 3 milyon Brezilya Reali'nden 9 milyon Brezilya Reali'ne yükseltildi. Bu artış, daha yüksek bütçeli ve gişe potansiyeli yüksek filmlere odaklanma fırsatı sunuyor. Abraplex başkanı Marcos Barros, bu sayede "önümüzdeki yıllarda daha yüksek bütçeli ve daha fazla prodüksiyon değerine sahip filmlerin ortaya çıkacağını, bunun da daha fazla insanı sinemalara çekeceğini" belirtiyor. Diğer yandan, Hollywood'daki üretim duraklamaları ve grevler, ABD yapımlarının arzını azalttı ve bu durum, Brezilya filmleri için bir "fırsat penceresi" olarak görülüyor. Paris Filmes'in genel müdürü Marcio Fraccaroli, "Pazarımızı kendi filmlerimizle doldurmak için bu fırsat penceresinden faydalanmalıyız," diyerek yerel üretimin önemini vurguluyor. Bu bağlamda, Brezilya'nın Oscar adayı “I’m Still Here” filmi ve Netflix için Gullane tarafından üretilen “Senna” dizisi gibi yapımlar, küresel sahnedeki başarı potansiyelini gözler önüne seriyor. Yönetmen Kleber Mendonça Filho'nun Cannes 2025'te ödül kazanan “The Secret Agent” filmi ve Gabriel Mascaro'nun Berlin'den Gümüş Ayı ile dönen “The Blue Trail” gibi eserler, Brezilya sinemasının sanatsal gücünü ve "yumuşak güç" olarak ülkelerinin küresel varlığını işaret ettiğini kanıtlıyor. Ancak Marcio Fraccaroli'nin de belirttiği gibi, sektörün sadece sanat filmleri değil, aynı zamanda düşük gelirli mahallelerdeki izleyicilerle bağ kurabilecek ticari filmler de üretmesi gerekiyor. "Her ay bir Brezilya gişe rekortmeni çıkarabilecek kadar sektörümüzü organize etmeliyiz" hedefi, sürdürülebilir bir büyüme için önemli bir yol haritası sunuyor.
Latin Amerika sinemasında gözlemlendiği üzere, Portekizce konuşulan Brezilya ile İspanyolca konuşan komşu ülkeler arasındaki filmlerin dağıtımında hala önemli kültürel ve endüstriyel bariyerler bulunuyor. Bir filmin bölge çapında ticari başarı elde edebilmesi için ya olağanüstü uluslararası tanınırlığa sahip olması, ya yerel gişe fenomeni olması ya da izleyiciye hitap eden yaratıcı bir fark sunması gerektiği belirtiliyor. Bu durum, sadece iyi bir içerik üretmenin değil, aynı zamanda doğru stratejilerle pazarlama ve dağıtım ağlarını kullanmanın da kritik olduğunu gösteriyor.
"Yıldız gücü" kavramı da uluslararası dağıtımda her zaman yeterli olmayabiliyor. Brezilyalı pop yıldızı Xuxa'nın filmi komşu pazarlarda ilgi görmezken, Arjantinli Ricardo Darín'in "Gözlerindeki Sır" gibi evrensel temalı filmleri Brezilya'da geniş kitlelere ulaşmayı başardı. Bu, sanatsal kalitenin ve kültürel olarak aşılabilir temaların, bir yıldızın popülaritesini tamamladığında ne kadar etkili olabileceğini ortaya koyuyor. Ayrıca, remake filmler, Latin Amerika ülkeleri arasında fikri mülkiyet dolaşımı için etkili bir yol sunuyor. Brezilya'nın "O candidato honesto" filminin Meksika'da başarılı bir remake'inin yapılması gibi örnekler, kültürel benzerliklerin bölgesel pazarlarda bir köprü görevi görebileceğini kanıtlıyor.
Latin Amerika sinemasının sınırları aşma çabaları, dağıtım engelleri, yıldız gücünün etkisi ve remake fırsatları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Latin Amerika Sinemasında Sınırları Aşmak: Dağıtım Engelleri, Yıldız Gücü, Remake Fırsatları başlıklı yazımızı okuyabilirsiniz.
Sonuç ve Gelecek Vizyonu
TCCF 2025, edebi eserleri dijital ekranlara taşıma ve farklı kültürler arasında köprüler kurma misyonuyla içerik sektöründe önemli bir yere sahip. Festival, sektördeki yenilikleri teşvik ederken, Tayvan'ı küresel yaratıcı endüstrinin merkezine yerleştirmeye devam ediyor. Küresel ortak yapımlar ve edebi uyarlamalar sayesinde, TCCF gelecekteki içerik pazarına yön veren en önemli etkinliklerden biri olmayı sürdürecektir.
Bu haberin detaylı kaynağı için: Variety – A Banquet for Hungry Ghosts, TCCF Pitching 2025 Selections
