Hindistan eğlence sektörünün önde gelen platformlarından PTC Punjabi ve Avustralya merkezli yapım şirketi Temple, üç uzun metrajlı Punjabi dilindeki film için dev bir ortak yapım anlaşması imzaladı. Bu işbirliği, iki ülke arasındaki Görsel-İşitsel Ortak Yapım Anlaşması kapsamında gerçekleştirilen en büyük bölgesel dil işbirliklerinden biri olarak sinema tarihinde dikkat çekici bir yer edindi. Bu özel iş birliği, aynı zamanda Melbourne Hint Film Festivali (IFFM) ve Uluslararası Hindistan Film Festivali (IFFI) arasında imzalanan, Avustralya sinemasının dev Hint pazarına girişini kolaylaştırmayı amaçlayan üç yıllık stratejik ortaklıklar serisinin de bir yansımasıdır.
Anlaşma, Punjabi sinemasının uluslararası alanda büyümesi için Avustralya'yı stratejik bir fırlatma rampası olarak konumlandırıyor. Önümüzdeki 18 ay içinde, bu filmler Hindistan, Avustralya ve Yeni Zelanda pazarlarında izleyiciyle buluşacak. Bu ortaklık, sadece kültürel bir alışverişi değil, aynı zamanda Avustralya’nın ekran sektörüne, özellikle Victoria ve Yeni Güney Galler eyaletlerine önemli bir Hint yatırımını temsil ediyor.
Ortaklığın Stratejik Temeli: Vergi Avantajları ve Pazar Değişimi
Ortak yapım anlaşması çerçevesinde üretilecek filmler, Avustralya federal ve eyalet teşviklerinden, hibelerden ve vergi indirimlerinden faydalanabilecek. Bu finansal avantajlar, projelerin bütçesini güçlendirirken, Avustralyalı ekipler, yetenekler, çekim mekanları ve post prodüksiyon tesislerinin kullanımını zorunlu kılıyor. Bu durum, Avustralya sinema endüstrisi için önemli bir istihdam ve uzmanlık akışı anlamına geliyor.
PTC Entertainment Kanalları CEO'su Rajiee M. Shinde, “Punjabi sineması küresel sıçramaya hazır ve Avustralya bize mükemmel bir yol sunuyor. Temple ile bu ortaklık sadece film yapmakla ilgili değil, tarih yazmakla ilgili. Punjabi hikayeleri dünyayı hak ediyor ve birlikte bu hikayeleri güven, ölçek ve gururla oraya taşıyacağız” yorumunu yaptı.
Pazar Dinamikleri: Hint Filmlerinin Yükselişi
Bu işbirliğinin zamanlaması tesadüf değil. Son endüstri verilerine göre, Punjabi dahil olmak üzere Hint dillerindeki filmler, Avustralya yerel gişesinde Avustralya yapımlarını geride bırakmaya başladı. Bu kayma, Hintli yapımcıların Avustralya'yı hem bir üretim üssü hem de uluslararası dağıtım kapısı olarak görme ilgisini artırdı. Özellikle Punjabi (Pencapça), Avustralya'da en hızlı büyüyen dil konumunda olup, Hint filmlerinin Avustralya'daki yerel yapımlardan daha iyi gişe performansı sergilediği belirtilmektedir. Bu demografik ve ticari güç birleşimi, Avustralya-Hindistan sinema ortaklığını küresel pazarda kritik bir noktaya taşıyor.
Bu ortaklık, sadece Bollywood'un değil, bölgesel Hint sinemasının da küresel yumuşak gücünün ne kadar arttığını gösteriyor. Anlaşmanın temelinde elbette Avustralya’nın sunduğu cazip teşvikler yatıyor olsa da, Hint sinemasının geniş diasporası ve giderek küreselleşen izleyici kitlesi, bu tür işbirliklerini zorunlu kılıyor. Ancak, şeytanın avukatlığını yapacak olursak, bu tür kültürel entegrasyon çabalarının, otantikliği koruma zorluğunu ve Avustralya pazarında yerel içerik üreticilerinin karşılaştığı rekabeti de beraberinde getirdiğini unutmamak gerekir. Başarılı olmak için, filmlerin hem Hint kültürünü yansıtması hem de uluslararası sinema kalitesini yakalaması şarttır.
Görev Dağılımı ve Yönetim Yapısı
Anlaşmaya göre, Temple şirketi, Avustralya'daki ortak yapım gerekliliklerini, anlaşma uyumluluğunu ve stüdyo ortaklıklarını yönetirken; PTC Punjabi, Hindistan'daki yaratıcı gelişimi, yapımı ve dağıtımı üstlenecek. Ortaklık, PTC Punjabi'nin üç bağımsız yapımcısını bir araya getiriyor. Avustralya tiyatro dağıtıcısı Forum ise Avustralya ve Yeni Zelanda (ANZ) bölgesindeki gösterimleri üstlenecek.
Temple'ın kurucusu Anupam Sharma, “Avustralya–Hindistan Ortak Yapım Anlaşması ezber bozan bir gelişme. Avustralya, dünya standartlarında ekipler, stüdyolar, teşvikler ve dağıtım erişimiyle Punjabi sinemasını küresel çapta taşıyacak motor olacak. PTC Punjabi, onlarca yıldır Punjabi kültürünün koruyucusu oldu ve şimdi birlikte Punjabi hikayelerini dünyaya taşıyacağız” dedi.
Bu tarihi anlaşma, Uluslararası Hindistan Film Festivali'nin (IFFI) pazar bileşeni olan WAVES Film Bazaar’da duyuruldu. 56. IFFI etkinliğinde resmiyet kazanan anlaşmalarla, WAVES Film Bazaar artık uluslararası ortak yapım merkezi olarak konumlanmayı hedeflemekte ve PTC/Temple gibi dev işbirliklerine zemin hazırlamaktadır. Bu durum, WAVES Film Bazaar'ın uluslararası ortak yapım merkezi olma hedefini pekiştirmektedir. Ayrıca, festivalin uluslararası arenadaki ağırlığını gösteren bir gelişme olarak, küresel içerik devi Netflix, IFFI ile olan stratejik ortaklığını yenileyerek WAVES Film Pazarı'nın ortak ev sahibi rolünü üstlendi. Netflix işbirliği kapsamında, Tayvan'ın Oscar adayı 'Left-Handed Girl' filminin açılışını yaptığı Uluslararası Gösterim bölümü ve Hintçe polisiye-gerilim devam filmi 'Raat Akeli Hai: The Bansal Murders'in Hindistan galası gibi önemli premierler festivalin gündemine oturdu. Netflix'in bu işbirliği ve festivaldeki önemli premierler hakkında daha fazla detay için Netflix IFFI İşbirliği ve 'Raat Akeli Hai', 'Left-Handed Girl' Premierleri haberine göz atabilirsiniz. Zira pazar, sadece bu dev bölgesel ortaklığa değil, aynı zamanda Hint animasyon devi Green Gold Animation'ın (*Chhota Bheem* yapımcısı) Birleşik Krallık merkezli Red Kite Animation ile yetişkin bilim kurgu aksiyon filmi "The Assassin" için yaptığı dikkat çekici ortaklığa da ev sahipliği yaptı. Bu önemli uluslararası iş birliği hakkında detaylı bilgi almak için Green Gold'un yetişkin animasyonu The Assassin haberini inceleyebilirsiniz. Ayrıca, festivalin yapay zeka (AI) gibi yeni teknolojilerin film yapımına entegrasyonu hedefleri de bu vizyonu güçlendiriyor. Ortaklığın, hem Hindistan'ın bölgesel sinemasına yeni ufuklar açması hem de Avustralya film endüstrisine canlılık getirmesi bekleniyor.
Kaynak: Variety
