Güney Kore yapımı diziler, küresel eğlence sektöründe fırtınalar estirmeye devam ediyor. Son olarak, CJ ENM'nin yapımcılığını üstlendiği ve Studio Dragon imzası taşıyan "Bon Appétit, Your Majesty" (Korece adıyla 'Yeonhuigun') adlı romantik komedi dizisi, Netflix'in küresel İngilizce Olmayan Diziler Top 10 listesinde üst üste iki hafta boyunca zirvede yer alarak büyük bir başarıya imza attı.
Sadece diziler değil, Güney Kore sinema gişesi de yerel yapımların gücünü bir kez daha gözler önüne seriyor. Yakın zamanda, ünlü yönetmen Yeon Sang-ho'nun ("Zombi Ekspresi" filminin de yönetmeni) gerilim filmi 'The Ugly', Japon animasyon devi 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle'ı geride bırakarak zirveye yerleşti. Bu önemli değişiklik, yerel yapımların güçlü seyirci kitlesine sahip olduğunu ve gişede rekabet edebildiğini kanıtladı. Güney Kore gişesinde yaşanan bu liderlik değişimi hakkında daha fazla bilgi için Nexus Haber'in ilgili içeriğini ziyaret edebilirsiniz.
Asya sinemasının önemli buluşma noktalarından Busan Asya İçerik ve Film Pazarı (ACFM) kapsamında düzenlenen Asya Proje Pazarı (APM) ödülleri de uluslararası alanda büyük ilgi topluyor. Toplamda 30 film projesinin yarıştığı bu prestijli etkinlikte, Ermenistan yapımı “Black Star Angel” en büyük ödül olan APM Busan Ödülü’nün sahibi oldu. Yönetmen Christine Haroutounian’ın ikinci uzun metrajlı filmi olan bu proje, jüri tarafından büyük takdir toplarken, APM'nin yeni yetenekleri keşfetmek ve bağımsız film projelerini küresel pazarda görünür kılmak için hayati bir platform sunduğunu bir kez daha gösterdi. Busan APM Black Star Angel ve diğer kazananlar hakkında daha fazla bilgi için Nexus Haber'i ziyaret edebilirsiniz.
Jüri başkanı Christian Jeune, 'Black Star Angel' projesini, "kaos ve şiddetle dolu bir dünyada 'kişisel bağlılık' ne anlama geliyor gibi evrensel bir sorunu ele almada büyük olgunluk gösteren bir proje" olarak nitelendirdi. Bu övgü, filmin sadece teknik değil, aynı zamanda insani derinliğini de vurguluyor.
Ödül töreninin diğer büyük kazananları arasında Eve Baswel'in yönettiği “Heaven Helps Us!” ve Yoon Eunkyoung'un imzasını taşıyan “Gochi” projeleri yer aldı. Her iki proje de ikişer ödül kazanarak gecenin dikkat çeken yapımları arasına girdi. Daha önce Ürdün'ü 95. Akademi Ödülleri'nde temsil eden 'Farha' filminin yönetmeni Ürdünlü Darin J. Sallam da ikinci projesi 'Churching of Women' ile ArteKino Uluslararası Ödülü'nü kazandı.
Zaman yolculuğu temalı bu dizi, mükemmeliyetçi bir Fransız şefi olan Yeon Ji-young (Lim Yoon-a tarafından canlandırılıyor) karakterinin hikayesini merkeze alıyor. Ji-young, kendini tarihin en zalim tiranlarından ve en talepkar gurmelerinden biri olarak bilinen Yeonhuigun'a kraliyet aşçısı olarak hizmet ederken buluyor. Dizi, onun mutfak dehasıyla günlük hayatta kalma mücadelesini mizahi ve duygusal bir dille ele alıyor.
Netflix'teki Yükseliş: Adım Adım Küresel Zirveye
"Bon Appétit, Your Majesty", yayın hayatına başladığı günden itibaren Netflix platformunda istikrarlı bir yükseliş grafiği çizdi. Dizi, ilk haftasında küresel İngilizce olmayan yapımlar arasında dördüncü sıradan listeye giriş yaptıktan sonra, ikinci ve üçüncü haftalarda ikinciliğe yükseldi. Dördüncü ve beşinci haftalarda ise zirveye yerleşerek CJ ENM ve Studio Dragon için önemli bir kilometre taşına ulaştı. Bu istikrarlı tırmanış, dizinin sürükleyici senaryosunun ve başarılı prodüksiyonun bir kanıtı niteliğinde.
Yerel Başarı Küresel Yankı Buldu
Dizinin uluslararası alandaki bu çarpıcı başarısı, yerel düzeyde de güçlü performansla desteklendi. Kore'de tvN kanalında yayınlanan dizinin 10. bölümü, ortalama yüzde 15.9'luk hane halkı izlenme oranıyla ve yüzde 17.6'lık zirve oranıyla kendi zaman dilimindeki dramalar arasında birinciliği elde etti. Bu, dizinin kendi rekorunu kırması anlamına gelirken, hem yerel hem de küresel izleyici kitlesi tarafından ne denli benimsendiğini gözler önüne serdi. Kore Film Konseyi (KOBIS) verilerine göre, sinema gişesinde de yerel filmlerin güçlü varlığı dikkat çekiyor; örneğin, 'The Ugly' 19-21 Eylül haftasonunda 254.828 seyirciyle 1.9 milyon dolar hasılat elde ederek zirveye oturdu ve toplamda 5.4 milyon dolara ulaştı. Ancak bu bireysel başarılara rağmen, aynı dönemde Güney Kore sinema pazarının genelinde bir yavaşlama yaşandı; ilk 10 filmin toplam hasılatı bir önceki haftaki 8.1 milyon dolardan 5.7 milyon dolara düşerek, genel seyirci ilgisinin henüz pandemi öncesi seviyelere tam olarak ulaşamadığına işaret etti.
CJ ENM Global Pazarlama Direktörü Hyoju Jeon, "Bon Appétit, Your Majesty'nin rekor kıran başarılarına, özellikle de küresel ölçekte tanık olmaktan mutluluk duyuyoruz. 'Bon Appétit, Your Majesty'nin, uluslararası hayranlar arasında mutluluk ve neşe yayabilen iyi yapılmış K-dramalarının gücünü ve özünü vurgulamaya devam etmesini umuyoruz," ifadelerini kullandı.
K-Drama Rüzgarı ve Gelecek Beklentileri
Piyasa Dinamikleri ve Eleştirel Bakış:
Küresel yayıncılık sahnesinde her geçen gün artan yoğun rekabete rağmen, "Bon Appétit, Your Majesty" gibi yapımların bu denli öne çıkması, Güney Kore dizi sektörünün yaratıcılığını ve prodüksiyon kalitesini bir kez daha kanıtlıyor. Özellikle son yıllarda K-dramalar, özgün hikaye anlatımı, yüksek üretim değerleri ve karakter derinlikleriyle dünya çapında büyük bir hayran kitlesi edindi. Ancak bu başarının sürdürülebilirliği, sürekli yenilikçi içerik üretimi ve küresel trendlere ayak uydurma yeteneğiyle yakından ilişkili. CJ ENM ve Studio Dragon gibi yapımcılar, bu ivmeyi koruyabilmek adına sadece popüler temalara odaklanmakla kalmayıp, kültürel farklılıkları aşan evrensel hikayelere yatırım yapmaya devam etmek durumundalar. Bu tür bir başarı, sadece ilgili dizi için değil, aynı zamanda Kore kültürel ihracatı için de önemli bir gösterge teşkil ediyor. Nitekim, CJ ENM, 'Couple Palace' programıyla 2025 Venedik TV Ödülleri'nde Hafif Eğlence kategorisinde Altın Ödül kazanarak uluslararası düzeyde bu başarıya ulaşan ilk Koreli şirket olarak Kore televizyon içeriği için yeni bir dönemi başlattı. Bu durum, Kore'nin sadece dizileriyle değil, reality şov formatlarıyla da dünya çapında rekabet edebildiğini ve kültürel ihracatındaki yükselişini pekiştirdi. CJ ENM'nin 'Couple Palace' ile elde ettiği bu tarihi başarı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Nexus Haber'in detaylı içeriğini inceleyebilirsiniz. Bu başarılar sadece dizilerle sınırlı kalmıyor; K-Pop müziğinin ve Kore kültürünün küresel etkisi, animasyon sektöründe de 'KPop Demon Hunters' gibi yapımlarla somutlaşıyor. Maggie Kang'ın yönettiği bu film, otantik Kore hikaye anlatıcılığını merkeze alarak dünya çapında rekorlar kırdı ve K-Pop grubu Twice'ın kapanış şarkısıyla Billboard Top 100 listesine dört single sokarak büyük bir başarıya imza attı. Bu durum, Kore'nin eğlence sektöründeki çeşitliliğini ve farklı alanlarda da küresel başarı yakalayabildiğini gösteriyor.
Bu bağlamda, Busan gibi uluslararası proje pazarları, bağımsız sinemacılar için vazgeçilmez bir vitrin görevi görerek farklı kültürlerden gelen hikayelerin uluslararası alanda görünürlük kazanmasına ve sinema sanatının çeşitliliğini zenginleştirmesine olanak tanıyor. Bu tür platformlar, Asya sinemasının global etkisini artırarak sadece ticari değil, aynı zamanda kültürel bir köprü vazifesi de görüyor.
2025 Asya Proje Pazarı Ödül Kazananları
- APM Busan Ödülü: “Black Star Angel” – Yön. Christine Haroutounian (Ermenistan, ABD)
Suzanna, bir militan değil. Ancak hayatı dağılmaya başlayınca, hiç bulunmadığı bir yerde anlamadığı bir savaşa katılır.
- One Cool Ödülü: “The Funeral March” – Yön. Fujita Naoya (Japonya, Çin)
Karlı Hokkaido'da yaşayan münzevi bir kadın, gömülü bir sözü yerine getirmek için annesinin cesedini çalar ve yabancılaşmış ailesinin donmuş kırsalda onu kovalamasıyla absürt, duygusal bir yolculuk başlar.
- CJ ENM Ödülü: “Gochi” – Yön. Yoon Eunkyoung (Kore)
Bir seyahat vlogger çifti şans eseri bir göl kenarı köyünü ziyaret eder. "Gochi" adlı bir balığı tattıktan sonra, köyün tuhaf gerçeği ortaya çıkar ve çılgın bir festivalden birbirlerini kurtarmak için mücadele ederler.
- VIPO Ödülü: “Wake Me up When the Mourning Ends” – Yön. Lau Kok Rui (Malezya, Hong Kong, İtalya, Tayvan)
Yaslı bir bekar anne, nişanlısının son ayinleri için geri döner ve oğlunu geri almayı umar – ancak hala yas tutan bir aileyle ve kendi acısını yansıtan bir annenin kederiyle yüzleşir.
- Red Sea Film Fonu Ödülü: “Buy My Car” – Yön. Zhang Yaoyuan (Japonya, Çin)
Japonya'da zorlanan bir Çinli doktora öğrencisi Xiao Ma, yasa dışı taksicilik yaparak zar zor geçinmektedir. Ancak mezuniyetinden hemen önce tek arabası ve cankurtaranı çalınınca, onu yerine koymak için çaresiz, absürt bir arayışa girişir.
- ArteKino Uluslararası Ödülü: “Churching of Women” – Yön. Darin J. Sallam (Ürdün)
1938, Levant. Haksız yere bir akıl hastanesine kapatıldıktan sonra, bir yazar deliliğe teslim olmak ya da akıl sağlığı için savaşmak arasında bir kararla yüzleşir.
- Songwon Ödülü: “Dance Dance Revolution” – Yön. Choi Hana (Kore)
Cadılar Bayramı trajedisi mağdurları Yongsun ve Surim, dönmeyen arkadaşlarının anısına 'içe dönükler için içki, dans, parti kulübü' kurarlar – ancak felaket damgası onları birbirine düşürür.
- KB Ödülü: “Arrival of Water” – Yön. Jo Heeyoung (Kore, Japonya)
Ölen sevgilisinin geride bıraktığı çevrilmemiş sözlerin ortasında Yuuki, asla ayrılmayı başaramayan kendi sözleriyle yüzleşir.
- Kantana Ödülü — Resim: “Flying Cows” – Yön. Nguyen Pham Thanh Dat (Vietnam)
Ailesini yoksulluktan kurtarmak için zorlu bir çiftçi Trau, bilim adamına duyduğu büyüyen aşkın onu ailesinin geleceği ile artık yalan söyleyemeyeceği kız arasında seçim yapmaya zorladığını bilmeden gizli bir süt formülünü çalmayı planlar.
- Kantana Ödülü — Ses: “Gochi” – Yön. Yoon Eunkyoung (Kore)
Bir seyahat vlogger çifti şans eseri bir göl kenarı köyünü ziyaret eder. "Gochi" adlı bir balığı tattıktan sonra, köyün tuhaf gerçeği ortaya çıkar ve çılgın bir festivalden birbirlerini kurtarmak için mücadele ederler.
- Kongchak Studio Ödülü: “Heaven Helps Us!” – Yön. Eve Baswel (Filipinler)
1981 Manila Film Merkezi'nin çöküşüne karşı kurgulanan bu yeniden tasarlanmış drama, imkansız bir teslim tarihine yetişmek için yarışan işçilerin hikayelerini kesiştiriyor – 12 saat içinde trajedinin yaşanacağından habersizler.
- TAICCA Ödülü: “Gilddong” – Yön. Park Ruiwoong (Kore)
Gerçekten alınmış, yalanlarla renklendirilmiş – krallıklarını derinden sarsan kanlı bir hikaye.
- Sorfond Ödülü: “Heaven Helps Us!” – Yön. Eve Baswel (Filipinler)
1981 Manila Film Merkezi'nin çöküşüne karşı kurgulanan bu yeniden tasarlanmış drama, imkansız bir teslim tarihine yetişmek için yarışan işçilerin hikayelerini kesiştiriyor – 12 saat içinde trajedinin yaşanacağından habersizler.
Yönetmen Haroutounian'ın Variety'ye yaptığı açıklama, APM'nin küresel bir buluşma noktası olarak ne denli değerli olduğunu bir kez daha gösterdi: "Busan harika. APM gerçekten çok misafirperver ve iyi organize edilmişti. Çok farklı geçmişlere sahip dünyanın dört bir yanından insanlarla tanıştım. Onların, çok niş ve çok spesifik olan bu materyalle gerçekten bağlantı kurabilmeleri, filmin vizyonundan hiçbir şey kaybetmeden doğru yolda olduğumu hissettirdi."
Busan Asya Proje Pazarı, bir kez daha bağımsız sinemanın gücünü ve çeşitliliğini gözler önüne serdi. Gelecekte bu filmlerin uluslararası festivallerde ve sinemalarda yerini alması bekleniyor. Yeni yeteneklere kapı aralayan bu tür etkinlikler, dünya sinemasına taze bir soluk getirmeye devam edecek.
Dizinin merakla beklenen son iki bölümü, bu hafta sonu Kore'de tvN kanalında yayınlanacak. Küresel izleyiciler ise diziyi Netflix üzerinden izlemeye devam edebilecekler.
Kaynak: Variety - 'Bon Appétit, Your Majesty' Netflix Küresel Listesinde Zirvede
```
